Neun Güterwagen in Chiasso entgleist

Am Mittwoch 19. Januar 2004 kurz vor 22 Uhr entgleisten bei der Einfahrt in den Rangierbahnhof Chiasso Smistamento aus ungeklärten Gründen neun leere Güterwagen. Diese streiften anschliessend ein Rangiermanöver auf einem Nebengleis. Die entgleisten Wagen verursachten Sachschaden an der Bahninfrastruktur.

Die Reparaturarbeiten dauern heute den ganzen Tag an. Dies hat zur Folge, dass der internationale Transitgüterverkehr via Chiasso am Donnerstag stark behindert wird und nur eingeschränkt abgewickelt werden kann.

Nicht betroffen ist der Reiseverkehr, der fahrplanmässig via Chiasso verkehrt.